Можно ли в мире раса против расы атаковать занимаемую(временную) колонию
занятую игроком своей расы.

По описанию - можно. По факту - нельзя.

спасибо за ответ. я так думаю на практике вы уже проверили ))
кстати у меня потому вопрос и возник, что в описании написано, что можно летать
на всех......

И я так понимаю вы не админ и точно знать не можете, но все же тогда
напрашивается второй вопрос. (может и админы ответят - заглянув сюда)

Это баг, что нельзя летать на свою расу и его вскорости починят?
или ошибка в описании захвата колоний?

Ошибка в описании.
Большое спасибо. В ближайшее время внесут дополнение для РпР-миров по данному факту.

всегда пжлста.

Хотя, имхо, лучше бы в геймплей внесли изменения, т.е. чтобы можно было нападать на свою расу на занятых колониях.
всетаки хоть какое-то разнообразие, возможность повоевать со своей расой в мире раса-на-расу.

Зачем? Для этого есть все-на-всех.