29.11.2005, 20:00 (по Германии)
Endgültige Armeespamregel
Die Regel ist ab sofort gültig!
Folgende Regel sind für jeden einzelnen Spieler gültig, bis sie durch eine Überarbeitung abgelöst werden:
1. Gültigkeitstort sind die Dauerwelten Alpha Centauri, Altair, Iota Draconis und Tau Ceti.
2. Es ist erlaubt innerhalb einer Zeit-Stunde MAXIMAL 3 Angriffe zu starten pro Zielwabe.
3. Danach dürft Ihr 1 Stunden keinen Angriff auf diese Wabe starten
4. Punkt 3. gilt NUR dann, wenn innerhalb einer Zeitstunde* drei Angriffe gestartet wurden.
Zwei Angriffe dürfen jede Zeitstunde pro Zielwabe gesendet werden ohne gesonderte Pausen einhalten zu müssen.
Bei drei Angriffen sind die Pausen laut Spammregel zu beachten. Mehr als drei Angriffe pro Zeitstunde und Zielwabe sind in keinem Fall gestattet.
* Zeitstunde = 60 Minuten
---------------------------------------
Strafen:
1. Verstoß = Verwarnung
2. Verstoß = temporärer Bann von 36h des gesamten Accounts
3. Verstoß = Permanenter Bann des gesamten Accounts
Beschwerden mit Screenshots nur an die Hüter richten oder diesem Link folgen
http://forum.destinysphere.net/forum/po ... opic&f=155
und mit Screenshot hier posten.
Spammeldungen die in einem anderen Forenbereiche gepostet werden, werden nicht bearbeitet!
Der Sachverhalt wird analysiert und der beschuldigte Spieler dazu befragt.
Перевод:
1. Действительность на Alpha Centauri, Altair, Iota Draconis и Tau Ceti.
2. в течении часа (60мин) разрешается МАКСИМУМ 3 нападения на одну и ту же соту запускать.
3. После этого в течении часа (60мин) нельзя на эту соту лететь.
4. пункт 3 деиствителен ТОЛЬКО, если в течении часа на соту летело три нападения.
по два нападения можно запускать каждый час.
---------------------------------------
Штрафы:
1. раз = предупреждение
2. раз = временный бан на 36ч всего аккаунта
3. раз = постоянный бан всего аккаунта
_________________
тут же разясняю (небольшую) разницу меж пунктами 3 и 4.
считаются моменты начала боя на соте противника.
1ый пример: начала боёв в
12:10:00
12:15:00
13:11:00
13:16:00
так можно, т.к. в течении ни одного часа (12:10-13:10, 12:15-13:15, 13:11-14:11) не было больше двух нападений.
2ой пример: начала боёв в
12:10:00
12:15:00
13:11:00
13:12:00
так тоже можно, т.к. в течении часа 12:15-13:15 только три нападения.
следующее нападение возможно не раньше чем в 14:12:01
(через час после последнего из трёх)
огромное спасибо BistrOMath за предоставленный перевод и разъяснение